Imena slavenskih naroda međusobno su slična u osnovnom leksičkom sastavu korijena. Razlika može biti promjena završetka ili sufiksa. Povijest porijekla na području moderne Bjelorusije je jedinstvena i zanimljiva. Naučite razlikovati osobu s bjeloruskim korijenima.
Bjeloruska imena i prezimena
Bjelorusija spada u skupinu slavenskih naroda, čiji su korijeni drevnih predaka tijesno isprepleteni. Veliki utjecaj na obiteljske formacije imao je susjednu državu s Bjelorusijom. Predstavnici ukrajinskih, ruskih, litvanskih, poljskih zajednica miješali su svoj predak, stvarajući obitelji. Bjeloruska imena se ne razlikuju mnogo od ostalih istočno-slavenskih. Često su pronađena imena: Olesya, Alesya, Yana, Oksana, Alena, Vasil, Andrey, Ostap, Taras. Detaljniji popis, distribuiran po abecednom redu, može se naći u bilo kojem rječniku.
Bjeloruski "nadimci" formirani su korištenjem određenog završetka ili sufiksa. Među stanovništvom mogu se naći derivati iz ruskog smjera (Petrov - Petrovich), ukrajinski (Shmatko - Shmatkevich), muslimanski (Ahmet - Akhmatovič), židovski (Adam - Adamovich). Već nekoliko stoljeća imena su se mijenjala. Zvuk koji je dospio do naših dana mogao je poprimiti različite oblike prije nekoliko stoljeća (Gonchar-Goncharenko-Goncharenok).
Prezimena bjeloruski - završetci
Suvremeni završetci bjeloruskih prezimena mogu biti različiti, sve ovisi o korijenima porijekla, iz kojih su se morali formirati. Ovdje je popis najprepoznatljivijih imena Bjelorusa koji završavaju na:
- -evich, -ovich, -ivich, -lich (Savinich, Yashkevich, Karpovich, Smolich);
- na temelju Rusa, s (Oreshnikov - Areshnikov, Ryabkov - Rabkov);
- -skiy, -tsky (Neizvitsky, Tsybulsky, Polyansky);
- -kit, -onok (Kovalenok, Zaboronok, Savenok);
- - u suglasju s ukrajinskim (Popko, Vasko, Voronko, Shchurko);
- -ok (Snopok, Zhdanok, Volchok);
- -enya (Kravchenya, Kovalenya, Deshchenya);
- -uk, -yuk (Abramchuk, Martynyuk);
- -ik (Yakimchik, Novik, Emelyanchik);
- - čovjek (Borisovets, Malets).
Deklinacija bjeloruskih prezimena
Moguće odbijanje bjeloruskih prezimena ovisi o tome što je kraj. U većini slučajeva, prema pravilima pisanja slučaja, posljednja slova će se promijeniti:
- Remizović: u muškoj verziji će se promijeniti (odsutnost Tarasa Remizovicha), u ženskoj će ostati ista (odsutnost Anne Remizovich).
- Glazba - nema glazbe.
- S završetkom -o ostaje nepromijenjen (Golovko, Ševčenko).
Podrijetlo prezimena u Bjelorusiji
Prve drevne obiteljske promjene među Bjelorusima počele su se pojavljivati među imućnim predstavnicima plemićke i trgovačke obitelji u 14. i 15. stoljeću. Kmetovi koji pripadaju određenoj kući kojoj su služili imali su iste zajedničke nadimke. Bojar Kozlovski, svi seljaci nazvani Kozlovski: to je značilo da služe i da su povezani s istim vlasnikom.
Završetak je ukazao na plemenito podrijetlo (Toganovich, Chodkiewicz). Podrijetlo bjeloruskih prezimena bilo je pod velikim utjecajem naziva područja u kojem su ljudi živjeli (selo Berezi - Berezovski), koji je u to vrijeme imao dominantnu moć na području moderne Bjelorusije. Derivat u ime oca mogao je dati lancu cijelu sljedeću generaciju - Alexander Ovich, Vasilevsky.
Smiješna bjeloruska imena
Postoje preživjela imena Bjelorusa, koja imaju drevne korijene, ali kad su se prvi put upoznali, izazivaju osmijeh. Seljaci su dobili nadimke koji su karakterizirali njegove sklonosti, izgled (Zabudko, Glukhovsky, Nemytykh). Primjer ne baš originalne izvorne obiteljske liste, uobičajene u Bjelorusiji, koja je u skladu s imenima vremenskih pojava, životinja, insekata, biljaka, ali je izgubila svoje značenje:
- buba;
- nos;
- paluba;
- Vjetroturbina;
- Kupale;
- kruške;
- rak;
- Boršč.